You sum up this issue really well! I think you cover pretty much every facet of it.

I do wish we could work toward more fairness in casting queer actors. Maybe that won't be necessary one day, because that sort of fairness will just be built into society. But we sure aren't there yet!