The Guardian is liberal in many respects but is notoriously hostile to trans equality. Transgender people and activists complain bitterly all the time about the Guardian's hostile anti-trans editorial bias.

Nonetheless, I included two links to the very article you're citing in the the story you're replying to.