Private messages seem to be pretty flaky on Medium. Sometimes they work, often they don’t. I can’t find the private message anymore either. I have no idea why. I think until Medium figures out how to make the more reliable, it’s best to avoid them.