Personally, when I’m writing about same-sex attracted women (how’s that for an awkward mouthful?), I try to use whatever label they may use for themselves, if I can find public reference.

I LIKE the word lesbian. Dunno why. Maybe it invokes the 90s for me, my hay day, and my friendship with Harriet and Mary, a fierce couple who wore the lesbian label with unabashed pride.

I do notice a certain sensitivity all round, however.

Remember the two women who were beaten up on a London bus a few weeks ago when some teenage thugs sussed them out as a couple? Made the news all over the world.

I wrote a story about violence and homophobia, using that episode as one example. Describing the women, I referred to one of them as gay — because on social media and in a Guardian op-ed, that’s what she called herself.

I was surprised to receive some backlash. More than handful of women commented, some of them in fairly angry tones, to say that the woman is a lesbian and that I should have used that word.

Puts me in a tough spot. I feel it’s important to honor people’s own choices of labels. Not my place as a writer to impose my personal views about how people describe themselves.

But I’m with you. Lesbian is rich in history and context. It’s a great word. I wish more people used it.

Written by

Writer. Runner. Marine. Airman. Former LGBTQ and HIV activist. Former ActUpNY and Queer Nation. Polyglot. Middle-aged, uppity faggot. jamesfinnwrites@gmail.com

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store