Judith Butlet herself (as of yesterday) has had her views about fascist TERF ideology misrepresented and censored by The Guardian. The mainstream press is extraordinarily reluctant to give transgender ideas and issues full air. Almost all mainstream press will, like the Guardian, misrepresent and distort by intentional omission.

So your caution is entirely understandable.

https://twitter.com/natachakennedy/status/1435544442023333889?s=19