In fact, if you look closely at the history of the Anti-Violence Project and other similar organizations you will actually see some of the same faces marching in the streets on the weekends pushing a fairly radical agenda and donning business suits during the week putting on a more traditional face for the courtroom.
Not only are those parts of the movement not mutually exclusive within the movement, they sometimes have been seen to coexist in the same person.