I once had a therapist who raised a judgmental eyebrow at me when I mentioned homoerotic literature. He seemed quite put off.

Turned out he thought I was talking about porn. Then I discovered he thought when I said esthetics, I meant ethics. Talk about a mismatch!