I know I’ve heard it from at least the early 90s from gay white men. I don’t remember hearing it earlier, but I didn’t run in very gay circles before the spring of 1990. But some of the people I knew using it were considerably older than me and with them it seemed to be long-established vocabulary.